D'où vient l'interpellation "Allô" ? - Le saviez-vous ? - Articles - Conseil des Sages de Sainte-Geneviève-des-Bois



Le saviez-vous ?

D'où vient l'interpellation "Allô" ?

Posté par Agnès Vidal
(28 Lecture(s))
Articles du même auteur

En début de conversation téléphonique, "allô" est prononcée, pour la 1ère fois, 4 ans après l'invention du téléphone en 1876, mais en réalité, il est bien antérieur au XIXe siècle.

L'origine de cette expression remonte au XIème siècle, lorsque le duc de Normandie, Guillaume le Conquérant, envahit l'Angleterre. Les bergers normands, installés en Grande Bretagne, criaient "halloo" pour rassembler leurs troupeaux. 

L'étymologie provient du verbe anglo-normand "halloer" qui signifie...



"poursuivre en criant". Cette interjection était utilisée dans différentes situations : exciter les chiens à la chasse, créer la surprise ou attirer l'attention à distance.

Bien que cette histoire remonte à la conquête normande, ce sont les Américains qui ont utilisé en 1er au téléphone ce  "hallo", qui dériva comme salutation plus générale, devenant "hello" qui signifie "bonjour" ou "salut".   

Cette expression a été progressivement transformée phonétiquement en "allô" en France.

Par ce mot, nous signifions à notre interlocuteur que nous sommes disposés à l'écouter et marquons ainsi notre disponibilité.

Format imprimable Envoyer cet article à un ami Créer un fichier PDF à partir de cet article
Commentaires
Les commentaires sont la propriété de leur auteur. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Auteur
Discussion


CSS-JJD

/* Ajout d'un style pour les logos des commissions */
Design by: XOOPS UI/UX Team