Expression française qui remonte au XVIIème siècle. Selon le dictionnaire de l’époque, la venelle est une petite rue étroite. Inusité de nos jours, le terme est remplacé par ruelle. Mais il y a une petite différence ...
par le fait que la venelle est encore plus étroite que la ruelle.
Généralement, en milieu citadin, la venelle sert de raccourci aux piétons pour passer dans une rue parallèle plus large. Mais la venelle est généralement représentée comme une ruelle sombre et étroite où il est risqué de s’y aventurer. De ce fait, la venelle est à traverser à pas de courses et c’est pour cela qu’enfiler la venelle prend le sens de s’enfuir rapidement.