Être dans de beaux draps - Le saviez-vous ? - Articles - Conseil des Sages de Sainte-Geneviève-des-Bois



Le saviez-vous ?

Être dans de beaux draps

Posté par Agnès Vidal
(58 Lecture(s))
Articles du même auteur

Depuis l'Antiquité jusqu'au Moyen Âge, les "draps" désignaient les vêtements.  Les draps les plus blancs étaient utilisés pour faire ressortir les imperfections et les défauts des personnes qui les portaient, car le blanc était symbole de déshonneur et de péché. Au XVIIIe siècle, on disait "être dans de beaux draps blancs" pour dire "être montré avec tous ses défauts", donc... 



être dans une situation honteuse, sujet aux sarcasmes et aux moqueries. Ainsi, celui qui avait commis le péché d'adultère, de luxure, ou d’autres péchés de la sorte, devait, en pénitence, assister à la messe entièrement vêtu de blanc.

Aujourd'hui le qualificatif "blanc" a disparu et "être dans de beaux draps", signifie désormais "se trouver dans une situation compliqué ou inconfortable".

Format imprimable Envoyer cet article à un ami Créer un fichier PDF à partir de cet article
Commentaires
Les commentaires sont la propriété de leur auteur. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Auteur
Discussion


CSS-JJD

/* Ajout d'un style pour les logos des commissions */
Design by: XOOPS UI/UX Team